Where to stay in Croatia: the best areas in Split, quiet bases on the Dalmatian coast and accommodation near Plitvice Lakes.